Prevod od "qui molto" do Srpski

Prevodi:

ovde uskoro

Kako koristiti "qui molto" u rečenicama:

Sua maestà imperiale Sarà qui molto presto.
Njegova Visost èe biti ovde uskoro.
E... non credo che ti rivedremo qui molto presto.
I mislim da se neæemo skoro videti.
Tu credi che resterò qui molto a lungo?
Misliš da æu ja ostati ovde još dugo?
Spero di no, altrimenti resterà qui molto a lungo.
Nadam se da niste. Ako je tako, morat æemo vas ovdje zadržati.
Vi porterò lontano da qui, molto lontano.
Odvešæu te odavde, u daleku zemlju.
Saranno ancora qui molto tempo dopo che l'esercito se ne sarà andato.
Ovde æe postojati i dugo nakon što vojska ode.
Altri Bola Kai saranno qui molto presto.
Još Bola Kaia æe biti vrlo brzo ovde.
Infatti, tenerla sotto una campana di vetro, e' il miglior modo per farla scappare via di qui molto in fretta.
Zapravo, najbolje æeš je brzo otjerati ako je zagušiš.
non credo possiamo stare qui molto più a lungo.
Mislim da ne mozemo ostati ovde jos puno.
Sentite, non ho intenzione di rimanere qui molto a lungo.
Slušajte, nisam planirala da se dugo zadržim ovde. Kako to misliš?
Venivamo qui molto più spesso, ma... il veterinario era preoccupato che potesse venirgli un infarto.
Раније смо чешће долазили, али се ветеринар плаши да ће доживети инфаркт. или можда ја.
Mi portarono qui molto tempo dopo quei fatti.
Doveli su me ovamo na podmornici mnogo posle toga.
I nostri esploratori sono stati qui molto tempo nell'arco della lunga storia di Pantora
Naši istraživaci su proveli puno vremena istražujuci dugu povijest Pantora.
Grazie amico, ma... non so se vorro' tornare qui molto presto.
Hvala, èoveèe, ali, uh, ne znam da li æu želeti da doðem ovamo, u skoroj buduænosti.
Cosa l'ha spinta qui, molto lontano da casa?
Šta vas dovodi tako daleko od kuæe?
Se non fosse stato per Cao Feng, sarei stato qui, molto tempo fa.
Да није било Чао Фенга, већ бих одавно био овде.
Odio dirvelo, ma se crescerete qui, molto probabilmente finirete a vendere i vostri corpi per strada, o a drogarvi con siringhe infette ad una fermata dell'autobus.
Mrzim što vam ovo govorim, ali ako ovde odrastete, pre daæete završiti prodajuæi svoja tela na ulici ili ubrizgavajuæi dop iz prljavih igala na autobuskoj stanici.
La donna che cercate era qui molto prima.
Žena koju tražite odavno je došla ovde!
Ti eri agitato tutto, per un attimo, ma era qui molto tempo prima che tu giocassi, e sarà qui dopo che te ne andrai.
Bio si zagrijan za to neko vrijeme. Ali, to je bilo ovdje mnogo prije nego što si ti započeo igru, a biti će ovdje i kad te više ne bude - igrači dolaze - igrači odlaze.
E' solo che c'e' una buona probabilita'... che lei si trasferira' qui molto prima di lei.
Pa, postoji velika šansa da æeš se ti useliti mnogo pre nje.
Dovresti saperlo... non ho intenzione di stare qui molto a lungo
Treba da znaš... neæe me biti duže vreme.
Se ne stara' qui molto a lungo.
Bit æe ovdje jedno duže vrijeme.
Qualcuno e' venuto qui molto determinato.
Netko je ovdje došao vrlo odluèan.
Vorrei aver avuto il coraggio di portarti via da qui molto prima.
Trebalo je da imam više hrabrosti da te ranije odvedem odavde.
Come pompieri, la vostra parola ha molto peso qui, molto peso.
Kao vatrogasaca, tvoja je riječ nosi puno težine oko ovdje, puno težine.
Ma saranno qui molto presto quindi accertati che il giardino sia in perfetto ordine comunque.
Ali doæi æe ubrzo, pa se pobrini da dvorište svakako bude u savršenom redu.
Siamo felici che siate qui, molto felici.
Drago nam je što ste ovde.
Saremmo arrivati qui molto prima se sapessi andare in bici come tutti i bambini!
Стигли бисмо овде пре времена, да си знао да возиш бицикл као нормално дете!
Ok, prima di tutto, a Skye piace stare qui, molto.
Kao prvo, Skaj voli da živi ovde.
A causa di questo squilibrio a sinistra la media è in effetti qui, molto a sinistra.
Због овог накривљења у лево, просек је овде, далеко на левој страни.
0.5301239490509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?